CDI

Lycée d'enseignement général et technologique

Ouverture à l'internationale

Ouverture à l'Internationale
 
 
■Section européenne anglais ou allemand.
Les sections européennes ont été créées pour permettre la maîtrise d'une langue étrangère à un niveau aussi proche que possible du bilinguisme et l'acquisition d'une réelle culture européenne. Ces sections reposent en lycée sur l'enseignement partiel ou total d'une discipline dans la langue de la section. Cette discipline s'appelle la DNL: Discipline Non Linguistique.

POUR QUI ?
Pour les élèves motivés qui souhaitent compléter leur parcours, vers un bac général ou technologique, par une formation ouverte à l'Europe et permettant une bonne maîtrise d'une langue étrangère. Les élèves des sections européennes des collèges peuvent ainsi valoriser et développer leurs acquis.
Il y a possibilité de débuter la section à l'entrée au lycée.

POUR QUELS OBJECTIFS ?

1. Développer ses compétences dans la langue de la section :
• Elargir le vocabulaire à des domaines spécialisés.
• Vivre l'anglais ou l'allemand comme outil naturel de communication.
• Valider ses compétences en se présentant aux examens de type Cambridge (section en anglais) ou Goethe (section allemand).

2. S'ouvrir à l'Europe :
• Apprendre à s'informer et à échanger en favorisant notamment la mobilité.
• Découvrir d'autres modes de vie.
• Développer une culture de l'Europe.

3. Se préparer aux études supérieures
• Aux écoles à vocation internationale.
• Aux programmes incluant des études à l'étranger.
• Aux stages à l'étranger.
• Aux doubles diplômes.
D'une façon générale, toutes les écoles post-bac attendent des étudiants un bon niveau en langues.

4. S'assurer des atouts pour l'insertion professionnelle :
• Valoriser son expérience originale.
• Attester de son niveau de langue en anglais, espagnol ou allemand.
• Prouver son esprit d'ouverture et de mobilité.
• Montrer son goût pour la communication.

Au programme :
• Un complément horaire est apporté pour l'enseignement de la DNL : discipline non linguistique en Sciences Economiques et Sociales ou Histoire-géographie.
• Une ouverture culturelle : sorties pédagogiques, interventions d'animateurs sur l'Europe, échanges ou voyages avec des partenaires européens...

 

L'attribution de la mention européenne au baccalauréat
dépend :• du résultat obtenu à l'épreuve de langue vivante de l'examen
fixé à 12/20 au minimum.
• du résultat obtenu à une épreuve orale fixé à 10 / 20.

 

■Certifications en langues vivantes.
Le Lycée N-D du Voeu permet aux élèves volontaires de bénéficier d'une certification en langue vivante étrangère, conçue sur la base du Cadre européen commun de référence pour les langues et délivrée par un organisme certificateur internationalement reconnu :

en anglais, le « Cambridge ESOL » issu de l'Université de Cambridge, le « ETS » pour le TOEIC (test of English for international communication) ou le TOEIC BRIDGE.

en allemand, le « Deutsches Sprachdiplom » délivré par la Kultusministerkonferenz (ce qui correspond à l'Education Nationale en France) ou le « Goethe-Zertifikat », délivré par l'Institut Goethe.
Les élèves sont évalués dans les cinq compétences du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) : compréhension de l'écrit, expression écrite, compréhension de l'oral, expression orale en continu et expression orale en interaction.

Certifications de Cambridge en anglais

Le CEC (Cambridge English Certification) : selon leur niveau de langue,les él

èves anglicistes pourront se voir délivrer la certification au niveau A2 (utilisateur   "élémentaire") et, pour les meilleurs d'entre eux, le niveau B1 (utilisateur   "indépendant") du Cadre européen commun de référence pour les langues. Cette certification sera ainsi offerte aux élèves scolarisés en section européenne en classe de seconde. Les épreuves écrites de certification se déroulent fin mars ou début avril.
Le PET (Preliminary English Test) : examen de Cambridge s'adressant à tous les élèves de 2° ou 1° souhaitant valider un niveau B1.
Le FEC (First English Certificate) : examen de Cambridge s'adressant aux élèves de Terminale souhaitant valider un niveau B2 (utilisateur "confirmé") .

Certifications ETS en anglais

Le TOEIC atteste d'un niveau de langue selon une échelle de points allant de 0 à 990 points, le seuil généralement requis par une entreprise étant de 780 points, équivalent au niveau B2 (utilisateur "confirmé" ). Le nombre de points obtenu au TOEIC est de plus en plus demandé à l'entrée en études supérieures ou au cours du cursus post-bac. Il s'adresse principalement aux élèves de Terminale. Il est considéré comme très fiable par les entreprises et permet d'accéder aisément aux universités à l'étranger.
Le TOEIC BRIDGE permet d'attester d'un niveau de langue équivalent au niveau B1, et s'adresse particulièrement aux élèves de Premières (toutes séries confondues).

•Deutsches Sprachdiplom
Elle fonctionne comme le CEC : organisée et évaluée par l'Education Nationale, elle est entièrement gratuite pour les élèves de Seconde et leur atteste un niveau A2 ou B1 dans chacune des cinq compétences.

 

Certifications B2 ou C1 en allemand

•Goethe Zertifikat
Elle correspond au FEC et valide un niveau B2 aux élèves de Terminale. Les élèves ayant un très bon niveau de langue peuvent s'inscrire au niveau C1. Une grande partie du coût est prise en charge par le Conseil

■Séjours à l'étranger.
Chaque année scolaire, le lycée propose aux élèves des séjours à l'étranger, en « hôte payant » ou en échange.

• Echange avec un lycée de Cork en Irlande

•Séjour à Londres.

•Séjour en Espagne (Valence ou Madrid...)

•Echange avec des établissements de Tarrega en Espagne (Catalogne).

•Echange avec un lycée de Francfort en Allemagne.

                                        •Echange avec l'Ecole Latine de Taybeh en Palestine  .

•Projet 2016 : séjour ou échange en Italie.